کریستی نوم نامزد معاونت ریاست جمهوری ترامپ در کتابی جدید درباره کشتن سگ و بز می نویسد | کتاب ها


در سال 1952، ریچارد نیکسون به عنوان نامزد معاونت ریاست جمهوری جمهوری خواه، با اعتراف به اینکه یک سگ چکرز را به عنوان یک هدیه سیاسی دریافت کرده است، مورد انتقاد قرار گرفت.

در سال 2012، میت رامنی به عنوان یک نامزد جمهوری خواه ریاست جمهوری، به دلیل بستن سگ خود سیموس به سقف خودروی خانوادگی در طول یک سفر جاده ای بین کانتری محکوم شد.

اما در سال 2024، کریستی نوم، یک رقیب قدرتمند برای نامزدی احتمالی دونالد ترامپ، نامزد احتمالی جمهوری‌خواه، با اعتراف به کشتن سگ خود، حتی از این هم فراتر رفت.

فرماندار داکوتای جنوبی در کتابی جدید می نویسد: «کریکت یک اشاره گر مو سیمی بود، حدود 14 ماهه» و اضافه کرد که این سگ ماده، «طبیعت تهاجمی» داشت و باید برای استفاده از آن برای شکار قرقاول آموزش داده شود.

آنچه در چند صفحه بعدی آشکار می‌شود نشان می‌دهد که این تلاش‌ها واقعاً به خطا رفتند – و در کمال تعجب، کریکت تنها حیوان خانگی نبود که نوم تصمیم به کشتن یک فصل شکار گرفت.

کتاب نوم، بدون بازگشت: حقیقت درباره آنچه که در سیاست اشتباه است و چگونه آمریکا را به جلو می بریم، ماه آینده در ایالات متحده منتشر می شود. گاردین یک نسخه به دست آورد.

مانند دیگر رقبای معاون ترامپ که به چاپ رسیده اند، نوم ترکیبی از زندگی نامه، توصیه های سیاسی، و ضربه های سیاسی به دموکرات ها و دیگر دشمنان را به خوانندگان ارائه می دهد، که همه مواد خام برای سخنرانی های کمپین انتخاباتی است.

او می‌گوید که او داستان خود از کریکت بدبخت را برای نشان دادن تمایل خود، چه در سیاست و چه در زندگی داکوتای جنوبی، برای انجام کاری «سخت، کثیف و زشت» در صورتی که فقط نیاز به انجام دادن داشته باشد، ارائه می‌کند.

نوم می‌گوید با بردن کریکت به شکار قرقاول با سگ‌های بزرگتر، او امیدوار بود که سگ جوان را آرام کند و شروع به آموزش رفتار کردن به او کند. متأسفانه کریکت با «دیوانه شدن از هیجان تعقیب همه این پرندگان و خوش گذرانی» شکار را خراب کرد.

نوم توضیح می‌دهد که کریکت چگونه زنگ زد و سپس از یک یقه الکترونیکی برای کنترل او استفاده کرد. هیچ اتفاقی نیفتاد. سپس، در راه بازگشت به خانه از شکار، زمانی که نوم برای صحبت با یک خانواده محلی توقف کرد، کریکت از کامیون نوم فرار کرد و به مرغ های خانواده حمله کرد، “بگیر[ing] یک جوجه در یک زمان، آن را ترد می کند تا با یک نیش بمیرد، سپس آن را برای حمله به دیگری پرتاب می کند.

نوم می نویسد، کریکت، سگی تربیت ناپذیر، مانند یک «قاتل آموزش دیده» رفتار می کرد.

وقتی نوم بالاخره کریکت را گرفت، می‌گوید که سگ “برای گاز گرفتن من چرخید.” سپس، در حالی که صاحب جوجه ها گریه می کرد، نوم بارها عذرخواهی کرد، به خانواده شوکه شده چک نوشت “به قیمتی که می خواستند، و به آنها کمک کرد تا از لاشه هایی که در اطراف صحنه جرم افتاده بودند خلاص شوند.”

نوم می‌گوید با همه این‌ها، «کریکت» «تصویری از شادی ناب» بود.

نوم می نویسد: «من از آن سگ متنفر بودم،» و اضافه کرد که کریکت ثابت کرد که «قابل آموزش نیست»، «برای هرکسی که با او در تماس است خطرناک است» و «بی ارزش است… به عنوان یک سگ شکار».

نوم می گوید: «در آن لحظه، می دانستم که باید او را زمین بگذارم.

نوئم، که به مدت هشت سال نماینده ایالت خود در کنگره بود، اسلحه خود را گرفت و سپس کریکت را به گودال شن کشاند.

او می نویسد: “این کار ناخوشایند بود، اما باید انجام می شد.” و بعد از تمام شدن همه چیز، متوجه شدم که باید یک کار بد دیگر انجام دهم.”

به طور باورنکردنی، داستان قتل عام نوم تمام نشده است.

او می نویسد که خانواده او همچنین صاحب یک بزی بودند که “زشت و پست” بود، زیرا عقیم نشده بود. بعلاوه، بز احساس «نفرت‌انگیز، مشک‌دار، گندیده» داشت و «دوست داشت» فرزندان نوح را تعقیب کند، آنها را از پا درآورد و لباس‌هایشان را خراب کرد.

نوم تصمیم گرفت بز ناشناس را همانطور که سگ کریکت را کشته بود بکشد. اما گرچه او را به درون شن کشاند، اما بز از شلیک او پرید و پس از زخمی شدن زنده ماند. نوم می‌گوید که به کامیون خود بازگشت، پوسته دیگری را بیرون آورد، سپس “به سرعت به گودال شن برگشت و آن را داخل آن گذاشت.”

نوم می نویسد، در آن لحظه متوجه شد که خدمه ساخت و ساز در حال تماشای او بودند که هر دو حیوان را کشت. او می نویسد که کارگران شوکه شده به سرعت به سر کار بازگشتند، فقط برای اینکه یک اتوبوس مدرسه از راه برسد و بچه های نوم را پیاده کند.

نوم در مورد دخترش می نویسد: “کندی گیج به اطراف نگاه کرد” که پرسید: “هی، کریکت کجاست؟”

نوم می‌افزاید: «حدس می‌زنم اگر سیاستمدار بهتری بودم، این داستان را اینجا تعریف نمی‌کردم».

دیدگاهتان را بنویسید