توکیو – مرد 35 ساله‌ای که در مارونوشی، یکی از مناطق تجاری اصلی توکیو کار می‌کند، در 5 آگوست از روی میزش به بالا نگاه کرد تا اخباری را در مورد سقوط شدید بازار سهام ژاپن روی صفحه‌های تلویزیون ببیند. در آن روز، میانگین شاخص سهام نیکی پس از ثبت دومین بدترین عملکرد خود در جلسه معاملاتی قبلی، بزرگترین افت یک روزه خود را در تاریخ خود ثبت کرد.
مردی که خواست تنها با نام RI معرفی شود، گفت: “من بسیار بسیار شگفت زده شدم.” – من یک سرمایه گذار بلندمدت هستم، بنابراین من را اذیت نمی کند، اما [when I saw] دارایی هایم در حال ذوب شدن بود، ناراحت شدم.»